<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2016-2-2-81-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МОРСКОЙ МЕДИЦИНЫ. УКРЕПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ МОРСКИХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MARINE MEDICINE. CONSOLIDATING RUSSIAN MARINE TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГИБЕЛЬ «МИЛОСЕРДНЫХ КОРАБЛЕЙ» (К 100-ЛЕТИЮ ТРАГЕДИИ НА ЧЕРНОМ МОРЕ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«MERCIFUL SHIP» WRECK (DEDICATED TO THE CENTENARY OF BLACK SEA TRAGEDY)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>Владимир Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@2cvkg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абашин</surname><given-names>Виктор Григорьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abashin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avg-56@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серговенцев</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergoventrev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doctoral@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный военный клинический госпиталь имени П.В. Мандрыка</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.V. Mandryka Central Military Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>81</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симоненко В.Б., Абашин В.Г., Серговенцев А.А., Александров А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симоненко В.Б., Абашин В.Г., Серговенцев А.А., Александров А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonenko V.B., Abashin V.G., Sergoventrev A.A., Aleksandrov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/97">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Статья посвящена работе госпитальных судов Черноморского флота в период Первой мировой войны и операций флота по эвакуации раненых из зоны боевых действий в Турции. Представлены максимально в архивных материалах сведения данные о командном и медицинском персонале госпитальных судов «Португалия» и «Вперед». Представлены данные о преступных действиях немецких подводных лодок U-33 и U-38 по атакам и потоплению госпитальных судов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Data on work of hospital courts of the Black Sea fleet are presented in article during World War I and operations of fleet on evacuation of wounded from a zone of military operations in Turkey. Most found data on the command and medical personnel of the hospital vessels «Portugal» and «Forward» according to archival materials are submitted. Data on criminal act the German U-33 and U-38 submarines on attacks and a sinking of hospital courts are submitted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>Черноморский флот</kwd><kwd>госпитальные суда</kwd><kwd>сестры милосердия</kwd><kwd>Красный Крест</kwd><kwd>преступления против человечности</kwd><kwd>госпитальное судно «Португалия»</kwd><kwd>госпитальное судно «Вперед»</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>the Black Sea fleet</kwd><kwd>hospital vessels</kwd><kwd>sisters of mercy</kwd><kwd>the Red Cross</kwd><kwd>crimes against humanity</kwd><kwd>the hospital vessel «Portugal»</kwd><kwd>the hospital vessel «Forward»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">wap.kortic.borda.ru/71-17-90-00000022-000-60-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">wap.kortic.borda.ru/71-17-90-00000022-000-60-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">smolbattle.ru &gt; Другие периоды &gt; Первая Мировая война.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">smolbattle.ru &gt; Другие периоды &gt; Первая Мировая война.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский медицинский список на 1901 г., изданный Медицинским Департаментом Министерства Внутренних Дел на 1901 год. - СПб., 1901. - 617 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский медицинский список на 1901 г., изданный Медицинским Департаментом Министерства Внутренних Дел на 1901 год. - СПб., 1901. - 617 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский медицинский список, изданный Управлением Главного Врачебного Инспектора Министерства Внутренних Дел на 1916 год. - Пг.: Типография Министерства Внутренних Дел, 1916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский медицинский список, изданный Управлением Главного Врачебного Инспектора Министерства Внутренних Дел на 1916 год. - Пг.: Типография Министерства Внутренних Дел, 1916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список сестер милосердия Российского Общества Красного Креста назначенных для ухода за ранеными и больными воинами в лечебные учреждения Красного Креста, Военного ведомства, общественных организаций и частных лиц. - Пг.: Государственная Типография, 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Список сестер милосердия Российского Общества Красного Креста назначенных для ухода за ранеными и больными воинами в лечебные учреждения Красного Креста, Военного ведомства, общественных организаций и частных лиц. - Пг.: Государственная Типография, 1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хечинов Х. Война и милосердие. Страницы истории Отечества. - М.: Открытое Решение, 2009. - С. 116-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хечинов Х. Война и милосердие. Страницы истории Отечества. - М.: Открытое Решение, 2009. - С. 116-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нива. - 1916. - № 14. - С. 255-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нива. - 1916. - № 14. - С. 255-256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потопление госпитального судна «Вперед» // Морской врач. - 1916. - № 8. - С. 410-422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потопление госпитального судна «Вперед» // Морской врач. - 1916. - № 8. - С. 410-422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГА ВМФ ф. 609, оп. 3, д. 360. Потери Черноморского флота 1916 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГА ВМФ ф. 609, оп. 3, д. 360. Потери Черноморского флота 1916 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГА ВМФ ф. 417, оп. 4, д. 6444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГА ВМФ ф. 417, оп. 4, д. 6444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.И. Книга памяти. Черноморский Флот в Великой войне 1914-1918 годов. - ООО МИД, 2014. - 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев А.И. Книга памяти. Черноморский Флот в Великой войне 1914-1918 годов. - ООО МИД, 2014. - 414 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
