<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2015-1-3-55-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МОРСКОЙ МЕДИЦИНЫ. УКРЕПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ МОРСКИХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MARINE MEDICINE. CONSOLIDATING RUSSIAN MARINE TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ МЕДИЦИНСКОЙ СЛУЖБЫ НА КРЕЙСЕРЕ БОЕВОЙ СЛАВЫ «АВРОРА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE RESTORATION OF THE HISTORICAL HERITAGE OF THE MEDICAL SERVICE ON THE CRUISER OF MILITARY GLORY «AURORA»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпун</surname><given-names>Николай Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpun</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">www.karrpun@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>Сергей Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsannikov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovsimail@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочергин</surname><given-names>Игорь Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kocergin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тягнерев</surname><given-names>Алексей Тимофеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyagnerev</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tyagner87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская служба Балтийского флота</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical service of the Baltic fleet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская служба Балтийского флота; Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры и искусства «Центральный военно-морской музей» Министерства обороны Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical service of the Baltic fleet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical service of the Baltic fleet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпун Н.А., Овсянников С.И., Кочергин И.А., Тягнерев А.Т., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпун Н.А., Овсянников С.И., Кочергин И.А., Тягнерев А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpun N.A., Ovsannikov S.I., Kocergin I.A., Tyagnerev A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/46">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается вопрос о необходимости сохранения исторического наследия медицинской службы на крейсере боевой славы «Аврора». Показано, что в последнее время одной из важных задач, поставленных Министром обороны РФ перед Военно-Морским Флотом России, является восстановление боевой славы военно-морского флота. Медицинская служба флота - важная составляющая всестороннего обеспечения сил флота. Восстановление ее исторических ценностей способствует патриотическому воспитанию поколений корабельных врачей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the question of the necessity of preserving the historical heritage of the medical service on the cruiser of military glory «Aurora». It is shown that in recent times one of the important objectives of the Supreme commander of the Naval Fleet of Russia, is the restoration of military glory of the Navy. The medical service of the Navy is an important component of comprehensive support of Navy forces. The restoration of its historic values is conducive to Patriotic education of generations of ship doctors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Военно-морской флот</kwd><kwd>военно-морская медицина</kwd><kwd>корабельные врачи</kwd><kwd>повышении боеготовности отечественных кораблей</kwd><kwd>историческое наследие</kwd><kwd>крейсер «Аврора»</kwd><kwd>патриотическое воспитание</kwd><kwd>navy</kwd><kwd>naval medicine</kwd><kwd>naval medical doctors</kwd><kwd>enhancing the combat readiness of the Russian ships</kwd><kwd>the historical heritage</kwd><kwd>the cruiser «Aurora»</kwd><kwd>Patriotic education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГА ВМФ фонд 408, опись 1, дело 666, 1076, 1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГА ВМФ фонд 408, опись 1, дело 666, 1076, 1142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старокадомский Л.М. Деятельность корабельного врача во время боя // Воен.-сан. дело. - 1924. - № 4. - С. 85-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старокадомский Л.М. Деятельность корабельного врача во время боя // Воен.-сан. дело. - 1924. - № 4. - С. 85-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кефели Я.И. Краткие, сведения о пострадавших в сражениях на судах Флота в русско-японскую войну 1904-1905 гг. // Мор. врач. - 1912. - № 9. - С. 499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кефели Я.И. Краткие, сведения о пострадавших в сражениях на судах Флота в русско-японскую войну 1904-1905 гг. // Мор. врач. - 1912. - № 9. - С. 499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко В.С. Из отчета о бое 14 мая 1905 г. в Цусимском проливе // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1905. - № 10. - С. 230-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко В.С. Из отчета о бое 14 мая 1905 г. в Цусимском проливе // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1905. - № 10. - С. 230-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко В.С. Через три океана: Воспоминания врача о морском походе в русско-японскую войну. - СПб., 1910. - С. 243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко В.С. Через три океана: Воспоминания врача о морском походе в русско-японскую войну. - СПб., 1910. - С. 243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация помощи раненым в морских сражениях // Воен.-мед. журн. - 1903. - № 7. - С. 618-620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организация помощи раненым в морских сражениях // Воен.-мед. журн. - 1903. - № 7. - С. 618-620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коржавин Н.А. К гигиене военных судов // Мед. прибавления к Морскому сборнику за 1887-1889 гг. - 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коржавин Н.А. К гигиене военных судов // Мед. прибавления к Морскому сборнику за 1887-1889 гг. - 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов С.С. Медицинская служба русского флота в XVIII в. - М.: Медгиз, 1957. - С. 18-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов С.С. Медицинская служба русского флота в XVIII в. - М.: Медгиз, 1957. - С. 18-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моркотун К.С. Морская гигиена. - СПб., 1907. - 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моркотун К.С. Морская гигиена. - СПб., 1907. - 321 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянов В.В. Из истории медицинской службы на Русском флоте. - М.: Медгиз, 1963. - С. 18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куприянов В.В. Из истории медицинской службы на Русском флоте. - М.: Медгиз, 1963. - С. 18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сосин В.В. История военно-морской медицины Русского и Советского Военно-Морского Флота. - М.: Воен. издат., 1992. - С. 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сосин В.В. История военно-морской медицины Русского и Советского Военно-Морского Флота. - М.: Воен. издат., 1992. - С. 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Е.М. и др. Становление и развитие отечественной военно-морской медицины. - М.: Медицина, 1976. - С. 103-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Е.М. и др. Становление и развитие отечественной военно-морской медицины. - М.: Медицина, 1976. - С. 103-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевязочные пункты на военных судах и пользование ими во время боя // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1910. - № 4. - С. 246-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перевязочные пункты на военных судах и пользование ими во время боя // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1910. - № 4. - С. 246-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров Г.А. Эскадренный миноносец «Орел» в Цусимском бою // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1906. - С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров Г.А. Эскадренный миноносец «Орел» в Цусимском бою // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1906. - С. 18-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гловецкий Р.И. Устройство и оборудование главных (постоянных) перевязочных пунктов на судах тихоокеанских эскадр во время русско-японской войны // Сан. отчет по флоту за русско-японскую войну 1904-1905 гг. - Кронштадт, 1905. - Ч. 3. - С. 337-343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гловецкий Р.И. Устройство и оборудование главных (постоянных) перевязочных пунктов на судах тихоокеанских эскадр во время русско-японской войны // Сан. отчет по флоту за русско-японскую войну 1904-1905 гг. - Кронштадт, 1905. - Ч. 3. - С. 337-343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Августовский Н.И. Перевязочные пункты на военных судах и пользование ими во время боя: Пер. с англ. // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1910. - № 5. - С. 248-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Августовский Н.И. Перевязочные пункты на военных судах и пользование ими во время боя: Пер. с англ. // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1910. - № 5. - С. 248-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинское и санитарное устройство русской армии и русского флота в русско-японскую войну // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1907. - № 11. - С. 295-315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медицинское и санитарное устройство русской армии и русского флота в русско-японскую войну // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1907. - № 11. - С. 295-315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морская русско-японская война 1904-1905 гг. // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1906. - Июнь. - 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морская русско-японская война 1904-1905 гг. // Мед. прибавления к Морскому сборнику. - 1906. - Июнь. - 405 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестов В.И. и др. Материалы по истории медицинской службы русского Военно-Морского Флота второй половины XIX и начала XX в. (1850-1917 гг.). - М.: Медицина, 1968. - С. 91-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестов В.И. и др. Материалы по истории медицинской службы русского Военно-Морского Флота второй половины XIX и начала XX в. (1850-1917 гг.). - М.: Медицина, 1968. - С. 91-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.А. Задачи судовой деятельности морских врачей // Мор. врач. - 1911. - № 6. - С. 7-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев В.А. Задачи судовой деятельности морских врачей // Мор. врач. - 1911. - № 6. - С. 7-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киркер Г. Организация помощи раненым в морских сражениях: Реферат Певницкого // Воен.-мед. журн. - 1903. - Т. 11, июль. - С. 618-620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киркер Г. Организация помощи раненым в морских сражениях: Реферат Певницкого // Воен.-мед. журн. - 1903. - Т. 11, июль. - С. 618-620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моркотун К.С. Устройство лазарета на судне: Боевой перевязочный пункт // Морская гигиена. - СПб., 1907. - С. 696-736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моркотун К.С. Устройство лазарета на судне: Боевой перевязочный пункт // Морская гигиена. - СПб., 1907. - С. 696-736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
