<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2020-6-4-89-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ МЕДИЦИНСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF MEDICAL SUPPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О медицинском обеспечении уникальной арктической экспедиции ледокола «Капитан Драницын»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Аbout medical support of a unique arctic expedition of the «Captain Dranitsyn» icebreaker</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архиповский</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipovsky</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Архиповский Вадим Леонардович — кандидат медицинских наук, заведующий поликлиникой</p><p>163000, г. Архангельск, набережная Северной Двины, д. 66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkhipovsky Vadim Leonardovich</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">arhvadim@nmcs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спиридонов Александр Вильямович — судовой врач</p><p>163000, г. Архангельск, набережная Северной Двины, д. 66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Spiridonov</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">alex1659@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казакевич</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakevich</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казакевич Елена Владимировна — доктор медицинских наук, профессор, директор</p><p>163000, г. Архангельск, пр. Троицкий, д. 115</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Kazakevich</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">evkazakevich@nmcs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный медицинский клинический центр им. Н. А. Семашко Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern Medical Clinical Center named. N. A. Semashko Federal Medical-Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>89</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Архиповский В.Л., Спиридонов А.В., Казакевич Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Архиповский В.Л., Спиридонов А.В., Казакевич Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arkhipovsky V.L., Spiridonov A.V., Kazakevich E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/390">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/390</self-uri><abstract><p>В статье представлены сведения о международном проекте MOSAiC, крупнейшей за последние годы полярной экспедиции, направленной на изучение климата в Арктике. В центре проекта — научно-исследовательский ледокол «Полярная звезда» (Polarstern, Германия), который дрейфовал вместе с морским льдом через центральную Арктику в течение 2019–2020 гг. Судно «Polarstern» стало центральной обсерваторией для атмосферных, ледовых, снежных, океанографических, экологических и биогеохимических исследований. В обеспечении экспедиции принял участие российский ледокол «Капитан Драницын», который совершил два арктических рейса по доставке людей и различных грузов к судну «Polarstern». Дизель-электрический ледокол «Капитан Драницын» поставил мировой рекорд в северных широтах, впервые самостоятельно достигнув 88°28,4′ северной широты (самая высокая точка, дата достижения — 26 февраля 2020 г.). Медицинское сопровождение арктических рейсов ледокола обеспечил судовой врач ФГБУЗ СМКЦ им. Н.А.Семашко ФМБА России. В статье представлен опыт работы судового врача по оказанию медицинской помощи членам экипажа и экспедиции в экстремальных условиях Арктики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents information about the international project MOSAiC, the largest polar expedition in recent years aimed at studying climate in the Arctic. At the center of the project is the Polar Star research icebreaker (Polarstern, Germany), which drifted along with sea ice through the Central Arctic from 2019 to 2020. The Polarstern has become the central observatory for atmospheric, ice, snow, oceanographic, environmental and biogeochemical studies. The Russian icebreaker Kapitan Dranitsyn took part in providing the expedition, which made 2 Arctic voyages to deliver people and various cargoes to the Polarstern ship. The diesel-electric icebreaker Kapitan Dranitsyn set a world record in the northern latitudes, for the ﬁrst time independently reaching 88°28,4′ north latitude (the highest point, date of achievement — February 26, 2020). Medical support for the Arctic icebreaker’s ﬂights was provided by the ship’s doctor FGBUZ SMKTS im. N.A.Semashko FMBA of Russia. The article presents the experience of the ship’s doctor in providing medical assistance to crew members and expeditions in extreme conditions of the Arctic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морская медицина</kwd><kwd>Арктика</kwd><kwd>полярная экспедиция MOSAiC</kwd><kwd>научно-исследовательский ледокол «Полярная звезда»</kwd><kwd>ледокол «Капитан Драницын»</kwd><kwd>судовой врач</kwd><kwd>оказание медицинской помощи на борту судна</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marine medicine</kwd><kwd>Arctic</kwd><kwd>MOSAiC polar expedition</kwd><kwd>«Polar Star» research icebreaker</kwd><kwd>«Captain Dranitsyn» icebreaker</kwd><kwd>ship’s doctor</kwd><kwd>medical assistance on board the vessel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакевич Е.В., Архиповский В.Л, Середа А.П., Абакумов А.А. Особенности организации медицинской помощи морякам в условиях Арктики // Медицина экстремальных ситуаций. 2017. № 4. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakevich E.V., Arkhipovsky V.L., Sereda A.P., Abakumov A.A. Features of the organization of medical care for sailors in the Arctic. Medicine of extreme situations, 2017, No. 4, р. 9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеенко В.Д., Симонова Н.Н., Зуева Т.Н. Влияние производственных факторов на состояние здоровья работников нефтедобычи при вахтовой организации труда в Заполярье // Экология человека. 2009. № 6. С. 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseenko V.D., Simonova N.N., Zueva T.N. Inﬂuence of production factors on the state of health of oil production workers in the shift organization of labor in the Arctic. Ekologiya cheloveka (Human Ecology), 2009, No. 6, р. 49 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
