<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2019-5-3-32-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИОЛОГИЯ, ПСИХОФИЗИОЛОГИЯ И ЭРГОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>21</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ЗРИТЕЛЬНОГО КОНТРОЛЯ НА СТАБИЛОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВОЗРАСТА И ПОЛА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF VISUAL CONTROL ON STABILOMETRIC PARAMETERS DEPENDING ON GENDER AND AGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараканов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarakanov</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тараканов Александр Викторович — доктор медицинских наук, профессор, академик Академии медико-технических наук РФ, заведующий кафедрой скорой медицинской помощи с курсом военной и экстремальной медицины</p><p>344022, Ростов-на-Дону, Нахичеванский пер., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">dr-tarakanov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чеботов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chebotov</surname><given-names>Sergej A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чеботов Сергей Алексеевич — подполковник медицинской службы, преподаватель учебного военного центра</p><p>344022, Ростов-на-Дону, Нахичеванский пер., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">chebotovsergey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараканов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarakanov</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тараканов Александр Александрович — ассистент кафедры скорой медицинской помощи с курсом военной и экстремальной медицины</p><p>344022, Ростов-на-Дону, Нахичеванский пер., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">scenar.neuro@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скокова</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skokova</surname><given-names>Veronika Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скокова Вероника Юрьевна — подполковник медицинской службы, кандидат медицинских наук, доцент, преподаватель учебного военного центра</p><p>344022, Ростов-на-Дону, Нахичеванский пер., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">nicka.khan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тараканов А.В., Чеботов С.А., Тараканов А.А., Скокова В.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тараканов А.В., Чеботов С.А., Тараканов А.А., Скокова В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarakanov A.V., Chebotov S.A., Tarakanov A.A., Skokova V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/303">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><p>Введение. Расширение Россией морской деятельности требует повышения здоровья морских специалистов, что является сферой работы морской медицины. Цель: определить влияние зрительного контроля на стабилометрические показатели у здоровых добровольцев различного пола и возраста. Материалы и методы. Обследовано 125 здоровых добровольцев в «свободной» стойке, стандартизированном рабочем месте: мужчины: 1-я группа — n=31, возраст 22,0±0,6 года; 2-я группа — n=30, возраст 51,7±2,3 года; женщины: 3-я группа — n=31, возраст 21,9±0,6 года; 4-я группа — n=33, возраст 49,5±2,2 года. Изучались показатели: EllS, мм2; KoefRomb, %; LFS, 1/мм; качество функции равновесия — КФР %; VFY; R, мм; отклонение центра давления по фронтали или сагиттали — Q(x) и Q(y), мм; коэффициент резкого изменения направления движения — КРИНД, % в пробах Ромберга и «Мишень». Результаты. Показано, что при открытых глазах показатели практически не зависят от пола и возраста. В пробе «Мишень» EllS достоверно увеличивается только у мужчин и женщин старшей группы, а при закрытых глазах EllS у женщин достоверно меньше, чем у мужчин. При закрытых глазах у женщин в обеих группах КФР достоверно выше по сравнению со «своими» возрастными группами мужчин. Показатель КФР в пробе «Мишень» у молодых женщин достоверно выше, чем у молодых мужчин. При выключении зрения отмечается достоверное смещение центра тяжести назад только у мужчин старшей группы (60,7%) по сравнению с соответствующей группой женщин (27,3%). При открытых глазах только у мужчин молодого возраста имеется достоверный по отношению к другим группам максимальный КРИНД. Оценка стабилометрических показателей без учета влияния зрительного контроля, возраста и пола может привести к ошибочным утверждениям при сравнении пациентов со здоровыми людьми. Установлено, что зрительный анализатор и его депривация существенно влияют на весь комплекс постурального контроля в зависимости от возраста и пола.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The increasing maritime activities in Russia require more healthy marine professionals, which is the scope of marine medicine. Objective. To evaluate the influence of visual control on stabilometric parameters in healthy volunteers depending on gender and age. Examined: healthy volunteers in the «free» stand, at a standardized workplace: male, Group 1 (n=31, age 22,0±0,6 years); Group 2 (n=30, age 51,7±2,3 years); female: Group 3 (n=31, age 21,9±0,6 years); Group 4 (n=33, age 49,5±2,2 years). The following parameters have been studied: EllS, mm2; KoefRomb, %; LFS, 1/mm; the quality of equilibrium function — KFR, %; VFY; R, mm; deviation of the center of pressure on the frontal or sagittal planes — Q(x) and Q(y), mm; the coefficient of sharp change in the direction of movement — KRIND, % in the Romberg and Target tests. It has been established that with open eyes, the parameters almost do not depend on age and sex. In the «Target» test, EllS significantly increases only in men and women of the older age group, and with closed eyes, EllS is significantly lower in women than in men. With closed eyes, the KFR values of women in both groups are significantly higher as compared with the corresponding (same age) groups of men. The KFR index in the Target test is significantly higher in young women than in young men. With the vision «turned off», a significant backward shift of the center of gravity has been noticed only in men of the older age group (60,7%) as compared with the corresponding group of women (27,3%). With open eyes, only young men have a reliable maximum KRIND relative to other groups. Evaluation of stabilometric parameters without taking into account the age, sex, visual control can lead to false conclusions when comparing patients with healthy people. It has been found that the visual analyzer and its deprivation significantly affect the whole complex of postural control depending on gender and age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морская медицина</kwd><kwd>стабилометрия</kwd><kwd>возраст</kwd><kwd>пол</kwd><kwd>зрительный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marine medicine</kwd><kwd>stabilometry</kwd><kwd>age</kwd><kwd>gender</kwd><kwd>visual control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосягин И.Г. Стратегия развития морской медицины в России на период до 2020 года и дальнейшую перспективу // Морская медицина. 2015. Т. 1, № 1. С. 10–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosyagin I.G. Strategy of development of marine medicine in Russia for the period up to 2020 and beyond. Мarine medicine, 2015, Vol. 1, No. 1, рр. 10–19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Д.В. Стабилометрическое исследование. М.: Маска, 2010. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov D.V. Stabilometric study. Moscow: Publishing house Mask, 2010, 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишеков А.Н., Ишеков Н.С. Показатели вариабельности сердечного ритма и стабилометрии у моряков в динамике арктического рейса // Морская медицина. 2015. Т. 1, № 2. С. 36–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishekov A.N., Ishekov N.С. Indicators of heart rate variability and stabilometry sailors in the dynamics of the Arctic flight. Marine medicine, 2015, Vol. 1, No. 2, рр. 36–40 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слива С.С. Полифункциональный реабилитационно-диагностический комплекс на основе стабилоанализатора «Стабилан-01» // Сборник статей по стабилографии. Таганрог: ЗАО ОКБ «РИТМ», 2006. С. 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sliva S.S. Multifunctional medical diagnostic complex based on stabiloanalizator «Stabilan-01». Collection of articles on stabilography, Taganrog: Publishing house ZAO OKB «RITM», 2006, рp. 24–28 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаже П.М., Вебер Б. Постурология. Регуляция и нарушения равновесия тела человека / пер. с французского под ред. В. И. Усачева. СПб.: Издательский дом СПбМАПО, 2008. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drywall P.M., Weber B. Posturology. Regulation and imbalance of the human body / translated from the French under the editorship of V. I. Usacheva. Saint Petersburg: Publishing house Мedical Academy of Рostgraduate Studies, 2008, 316 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский консенсус по применению стабилометрии и биоуправления по опорной реакции в практическом здравоохранении и исследованиях / НИИ нормальной физиологии имени П. К. Анохина. М., 2017. 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskij konsensus po primeneniyu stabilometrii i bioupravleniya po opornoj reakcii v prakticheskom zdravoohranenii i issledovaniyah / NII normal’noj fiziologii imeni P.K. Anohina. Moscow, 2017, 10 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Догадин С.П., Слива С.С. Введение в практическую стабилографию санаторно-курортного лечения. Памятка практикующему врачу. Таганрог: ЗАО «ОКБ РИТМ», 2012. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogadin S.P., Sliva S.S. Introduction to practical stabilography of sanatorium treatment. Memo to the practitioner. Taganrog: ZAO «OKB RITM», 2012, 36 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубряк О.В., Гроховский С.С. Практическая стабилометрия. Статические двигательно-когнитивные тесты с биологической обратной связью по опорной реакции. М.: ООО «ИПЦ «Маска», 2012. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubryak O.V., Grohovskij S.S. Practical stabilometry. Static motor cognitive test with biological feedback by support reaction. Moscow: LLC «CPI «Mask», 2012, 88 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усачев В.И. Стабилометрия в постурологии. СПб.: Издательский дом СПбМАПО, 2004. 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usachev V.I. Stabilometry in posturology. Saint Petersburg: Publishing house Мedical Academy of Рostgraduate Studies, 2004, 14 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев С.А., Качинский А.Н. Значение некоторых показателей статической стабилометрии // Вестник оториноларингологии. 2011. № 2. С. 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lihachev S.A., Kachinskij A.N. The value of some indicators of static stabilo- metry. Bulletin of otorhinolaryngology, 2011, Nо. 2, рр. 33–37 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
