<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2015-1-2-47-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КИСЛОРОДНО-ГЕЛИЕВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ОКАЗАНИИ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ С ЭКСИДЕНТАЛЬНОЙ ГИПОТЕРМИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OXYGEN-HELIUM THERAPY FOR TREATING ACCIDENTAL HYPOTHERMI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Николай Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skb-imbp@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришин</surname><given-names>Виктор Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skb-imbp@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логунов</surname><given-names>Алексей Тимофеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logunov</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skb-imbp@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Татьяна Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rsmu@rsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Специальное конструкторское бюро экспериментального оборудования при Институте медико-биологических проблем РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Special Design Office of Experimental Equipment at Institute of Medico-Biological Problems of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. I. Pirogov Medical Research Institute of the Mionistry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>47</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов Н.Б., Гришин В.И., Логунов А.Т., Кузнецова Т.Е., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов Н.Б., Гришин В.И., Логунов А.Т., Кузнецова Т.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov N.B., Grishin V.I., Logunov A.T., Kuznetsova T.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/25">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/25</self-uri><abstract><p>Рассмотрена проблема согревания пострадавших с симптомокомплексом общего переохлаждения в общей схеме медицинской эвакуации и реанимационных мероприятий. Как наиболее эффективный метод, с возможностью применения непосредственно на месте развития патологии, рассматриваются подогреваемые кислородно-гелиевые ингаляции. Приведены теоретические предпосылки к применению данного метода, результаты собственных экспериментальных исследований и результаты испытаний в реальных условиях специально созданных образцов медицинской техники, позволяющих проводить подогреваемые кислородно-гелиевые ингаляции пострадавшим. Показана высокая эффективность существующих технических решений, позволяющих реализовать высокотемпературную кислородно-гелиевую респираторную поддержку в комплексе мероприятий по купированию последствий эксидентальной гипотермии. Приведены примеры практической реализации в системе комплексного лечения переохлаждений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of rewarming of victims having symptoms of overcooling is discussed in the context of the general procedures of evacuation and resuscitation. Ventilation with warmed oxygen-helium mixtures is suggested as the most effective method for application at a site where overcooling has occurred. Theoretical background for, experiments with, and field trials of dedicated equipment for such ventilation are reviewed. The available technical solutions are shown to be highly efficient in high-temperature ventilation with oxygen-helium mixtures used to ameliorate the consequences of accidental hypothermia. Exemplary case reports are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чрезвычайные происшествия</kwd><kwd>общее переохлаждение</kwd><kwd>механо-холодовая травма</kwd><kwd>показатели жизненных функций организма</kwd><kwd>методы интенсивной терапии гипотермической патологии</kwd><kwd>восстановление теплового гомеостаза</kwd><kwd>подогретые кислородно-гелиевые смеси</kwd><kwd>теплорефлекторный механизм</kwd><kwd>аппараты кислородно-гелиевой терапии</kwd><kwd>экспериментальные исследования</kwd><kwd>испытания</kwd><kwd>emergency</kwd><kwd>general overcooling</kwd><kwd>cold mechanical injury</kwd><kwd>vital parameters</kwd><kwd>intensive care u[on hypothermal conditions</kwd><kwd>restoration of temperature homeostasis</kwd><kwd>warmed oxygen-helium mixtures</kwd><kwd>thermal reflex</kwd><kwd>instruments for oxygen-helium therapy</kwd><kwd>experimental studies</kwd><kwd>trials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ажаев А. Н. Физиолого-гигиенические аспекты действия высоких и низких температур.- М.: Наука, 1979.- 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ажаев А. Н. Физиолого-гигиенические аспекты действия высоких и низких температур.- М.: Наука, 1979.- 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартон А., Эдхолм О. Человек в условиях холода.- М., 1957.- 338 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартон А., Эдхолм О. Человек в условиях холода.- М., 1957.- 338 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К. П. О восстановлении жизнедеятельности человека после охлаждения в воде при морских катастрофах // Морской медицинский журнал.- 2001.- № 1.- С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов К. П. О восстановлении жизнедеятельности человека после охлаждения в воде при морских катастрофах // Морской медицинский журнал.- 2001.- № 1.- С. 17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довгуша В. В., Осокин М. В. Военно-морские доктора-подводники. Режим доступа http://dov-vit.ucoz.ru/index/vo-enno _morskiedoktora_podvodniki _ sbornik_vospominanij/0-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Довгуша В. В., Осокин М. В. Военно-морские доктора-подводники. Режим доступа http://dov-vit.ucoz.ru/index/vo-enno _morskiedoktora_podvodniki _ sbornik_vospominanij/0-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Тельных Ю. В., Ковалёв В. И., Чудаков А. Ю., Заяц Л. А. Организация медицинской помощи пострадавшим в результате аварии атомной подводной лодки «Комсомолец» // Военно-медицинский журнал.- 1989.- № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В. Т., Тельных Ю. В., Ковалёв В. И., Чудаков А. Ю., Заяц Л. А. Организация медицинской помощи пострадавшим в результате аварии атомной подводной лодки «Комсомолец» // Военно-медицинский журнал.- 1989.- № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьев Т. Я. Ожоги и отморожения.- М.: Медицина, 1971.- 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арьев Т. Я. Ожоги и отморожения.- М.: Медицина, 1971.- 285 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудаков А. Ю. К вопросу о патогенезе психоневрологических расстройств при остром общем переохлаждении // Морской медицинский журнал.- 2000.- Т. 7, № 1.- С. 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чудаков А. Ю. К вопросу о патогенезе психоневрологических расстройств при остром общем переохлаждении // Морской медицинский журнал.- 2000.- Т. 7, № 1.- С. 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова И. И. О регуляции по центральной и периферической температурам при тепловых воздействиях // Физиологический журнал СССР.- 1980.- № 3.- С. 394-399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова И. И. О регуляции по центральной и периферической температурам при тепловых воздействиях // Физиологический журнал СССР.- 1980.- № 3.- С. 394-399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К. П. Проблема восстановления физиологических функций у человека при глубокой эксидентальной гипотермии (к вопросу о пределах физиологической адаптации) // Физиология человека: журнал РАН.- 2002.- Т. 28, № 3.- С. 123-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов К. П. Проблема восстановления физиологических функций у человека при глубокой эксидентальной гипотермии (к вопросу о пределах физиологической адаптации) // Физиология человека: журнал РАН.- 2002.- Т. 28, № 3.- С. 123-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К. П., Арокина Н. К. Холодовой паралич центра терморегуляции и восстановление его функций при температуре паралича // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.- 1998.- Т. 125, № 1.- С. 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов К. П., Арокина Н. К. Холодовой паралич центра терморегуляции и восстановление его функций при температуре паралича // Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.- 1998.- Т. 125, № 1.- С. 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Б. Н., Ананьев В. Н., Ананьева О. В. и др. Влияние холодовой адаптации на адренорецепторы // Здоровье. Медицинская экология. Наука.- 2009.- № 4-5.- С. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов Б. Н., Ананьев В. Н., Ананьева О. В. и др. Влияние холодовой адаптации на адренорецепторы // Здоровье. Медицинская экология. Наука.- 2009.- № 4-5.- С. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинцевич Г. Н. Поражение холодом.- Л.: Медицина, 1973.- 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинцевич Г. Н. Поражение холодом.- Л.: Медицина, 1973.- 215 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика выведения из состояния гипотермии пострадавших от переохлаждения дыханием подогреваемыми кислородно-гелиевыми смесями с помощью переносного аппарата «Ингалит».- ФМБА России, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика выведения из состояния гипотермии пострадавших от переохлаждения дыханием подогреваемыми кислородно-гелиевыми смесями с помощью переносного аппарата «Ингалит».- ФМБА России, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К. П., Арокина Н. К., Федоров Г. С. Холодовая патология и экспериментальная терапия глубокой гипотермии. ДВГМУ // Патологическая физиология и экспериментальная терапия.- 2011.- № 4.- С. 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов К. П., Арокина Н. К., Федоров Г. С. Холодовая патология и экспериментальная терапия глубокой гипотермии. ДВГМУ // Патологическая физиология и экспериментальная терапия.- 2011.- № 4.- С. 55-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheaf C. M., Fildes J. J., Keogh P., Smith R. F., Barett J. A. Safety of 65° С Intravenous Fluid for the Treatment of Hypothermia // Am. J. Surg.- 1996.- Vol. 172.- Р. 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheaf C. M., Fildes J. J., Keogh P., Smith R. F., Barett J. A. Safety of 65° С Intravenous Fluid for the Treatment of Hypothermia // Am. J. Surg.- 1996.- Vol. 172.- Р. 52-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков B. C., Чудаков А. Ю., Исаков В. Д. Острая гипотермия.- СПб.: Наука, 1997.- 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков B. C., Чудаков А. Ю., Исаков В. Д. Острая гипотермия.- СПб.: Наука, 1997.- 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова А. Б., Гришин В. И., Павлов Б. Н., Солошенко Н. В. Методические основы оценивания эффективности технических средств выведения пострадавших из гипотермии при оказании неотложной реаниматологической помощи в чрезвычайных ситуациях // Авиационная и экологическая медицина.- 2002.- № 4.- С. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белова А. Б., Гришин В. И., Павлов Б. Н., Солошенко Н. В. Методические основы оценивания эффективности технических средств выведения пострадавших из гипотермии при оказании неотложной реаниматологической помощи в чрезвычайных ситуациях // Авиационная и экологическая медицина.- 2002.- № 4.- С. 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин В. И., Логунов А. Б., Белова А. Б. Перспективы развития технических средств выведения пострадавших из субтермальных состояний на передовых этапах медицинской эвакуации на основе новейших технологий // Актуальные проблемы интегральной медицины» ВГМА им. Н. Н. Бурденко: сб. науч. тр.- М.- Воронеж, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришин В. И., Логунов А. Б., Белова А. Б. Перспективы развития технических средств выведения пострадавших из субтермальных состояний на передовых этапах медицинской эвакуации на основе новейших технологий // Актуальные проблемы интегральной медицины» ВГМА им. Н. Н. Бурденко: сб. науч. тр.- М.- Воронеж, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин В. И., Логунов А. Т., Павлов Н. Б., Ильинская Е. А., Берзин И. А., Белова А. Б. Кислородно-гелиевые дыхательные смеси.- М.: Нептун XXI век, 2013.- 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришин В. И., Логунов А. Т., Павлов Н. Б., Ильинская Е. А., Берзин И. А., Белова А. Б. Кислородно-гелиевые дыхательные смеси.- М.: Нептун XXI век, 2013.- 135 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстрах Е. В. Патологическая физиология охлаждения человека.- Л.: Медицина, 1975.- 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майстрах Е. В. Патологическая физиология охлаждения человека.- Л.: Медицина, 1975.- 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
