<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2018-4-2-77-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МОРСКОЙ МЕДИЦИНЫ. УКРЕПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ МОРСКИХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MARINE MEDICINE. CONSOLIDATING RUSSIAN MARINE TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КРОНШТАДТСКАЯ МОРСКАЯ ОБЩИНА СЕСТЕР МИЛОСЕРДИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KRONSTADT COMMUNITY OF CHARITY SISTERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитин Евгений Александрович — доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ, действительный член Академии Военных наук, полковник медицинской службы запаса, профессор-консультант </p><p>197762, Санкт-Петербург, г. Кронштадт, ул. Мануильского, д. 2б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Nikitin </p><p>Kronstadt</p></bio><email xlink:type="simple">9449666@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Роскостов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roskostov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роскостов Михаил Владимирович — начальник Кронштадтского Военно-морского госпиталя, подполковник медицинской службы </p><p>197762, Санкт-Петербург, г. Кронштадт, ул. Мануильского, д. 2б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Roskostov </p><p>Kronstadt</p></bio><email xlink:type="simple">m35vmg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кронштадтский Военно-морской госпиталь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kronstadt Naval Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>77</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никитин Е.А., Роскостов М.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никитин Е.А., Роскостов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikitin E.A., Roskostov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/233">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>С середины ХIХ по начало ХХ века при Кронштадтском морском госпитале существовала община сестер милосердия. Община подчинялась главному командиру порта и председателю комитета Красного Креста. Сестры получали помещение для проживания, питание и денежное содержание от морского ведомства. Сестры милосердия носили форму установленного образца. В период русско-японской войны 1904–1905 гг. активно участвовали в медицинском обеспечении боевых действий, в том числе на госпитальных судах. В1917 г. единственная в России островная морская Кронштадтская община сестер милосердия прекратила свою деятельность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From mid XIX until early XX century there was atKronstadtNavalHospitala community of charity sisters. The community was under Head Commander and Chairman of Red Cross Committee of Kronstadt Port. The sisters were granted by Naval Administration with living apartments, food ration and monetary alimony. During the 1905 war betweenRussiaandJapan, the sisters participated in the medical support of Russian Naval, including services onboard of hospital ships. In 1917, the only Russian islander community of charity sisters seized to exist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морская медицина</kwd><kwd>сестра милосердия</kwd><kwd>община Красного Креста</kwd><kwd>Кронштадтская крепость</kwd><kwd>морской госпиталь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marine medicine</kwd><kwd>sister of charity</kwd><kwd>Red Cross community</kwd><kwd>Kronstadt Fortress</kwd><kwd>naval hospital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917–1999: в 6 т. / сост. В. Н. Чумаков. Т. 4. М., 2004. С. 311–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unforgettable graves. The Russian Abroad: obituaries 1917–1999: In 6 volumes. Compillated by V. N. Chumakov. Vol. 4. Moscow, 2004, рр. 311–312. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сестры милосердия России / под ред. Н. А. Белякова. СПб., 2005. С. 176–178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sisters of Mercy («medical nurses») in Russia. Ed. by N. A. Belyakov. St. Petersburg, 2005, рр. 176–178. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев Г.И. Госпитальные суда Российского флота в русско-японской войне 1904–1905 гг. // Судостроение. 1996. № 2–3. С. 60–64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev G.I. Hospital ships of the Russian Navy in the Russian-Japanese war of 1904–1905. Sudostroenie [Shipbuilding], 1996, Issue 2–3, рр. 60–64. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Е.А. Госпитальные суда. СПб.: Судостроение, 1992. С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin E.A. Hospital ships. St. Petersburg: Izdatel’stvo Shipbuilding, 1992, рр. 26–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
