<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">seamed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морская медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-5747</issn><issn pub-type="epub">2587-7828</issn><publisher><publisher-name>Research Institute of Industrial and Maritime Medicine of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2413-5747-2017-3-2-72-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">seamed-157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МОРСКОЙ МЕДИЦИНЫ. УКРЕПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ МОРСКИХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MARINE MEDICINE. CONSOLIDATING RUSSIAN MARINE TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>18-Й ВОЕННО-МОРСКОЙ ГОСПИТАЛЬ 750-ГО ОТДЕЛА ТЫЛА КРАСНОЗНАМЁННОГО ТИХООКЕАНСКОГО ФЛОТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE 18th NAVAL HOSPITAL OF THE 750th REAR DEPARTMENT OF RED-BANNER PACIFIC FLEET</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепик</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepik</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чепик Георгий Степанович — врач-специалист (хирург-стоматолог высшей категории) кафедры «Челюстно-лицевая хирургия и хирургическая стоматологии» ВМА им. С. М. Кирова,  подполковник медицинской службы в отставке, член  Союза  писателей России,  Действительный член  Русского географического общества (Полярная Комиссия).</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">chepik-chepik@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпова Тамара  Николаевна — ассистент кафедры курортологии физиотерапии с курсом  медицинской реабилитации.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиндин</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chindin</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чиндин Юрий Николаевич — ветеран Военно-морского флота СССР, бывший  начальник 18 ВМГ Приморской флотилии КТОФ, ветеран ВМФ  СССР.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенцов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sementsov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенцов Игорь  Валерьевич — кандидат медицинских наук,  старший ординатор отделения челюстно-лицевой хирургии и стоматологии 1477 ВМКГ.</p><p>690005, Владивосток, Ивановская ул., д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladivostok</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савицкая</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savitskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савицкая Ольга  Александровна — клинический ординатор кафедры «Челюстно-лицевая хирургия и хирургическая  стоматологии».</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Лебедева, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">lelik_savitskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. M. Kirov  Military Medical  Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>1477 Военно-морской клинический госпиталь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Naval Hospital No. 1455</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>72</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепик Г.С., Карпова Т.Н., Чиндин Ю.Н., Семенцов И.В., Савицкая О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепик Г.С., Карпова Т.Н., Чиндин Ю.Н., Семенцов И.В., Савицкая О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepik G.S., Karpova T.N., Chindin Y.N., Sementsov I.V., Savitskaya O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/157">https://seamed.elpub.ru/jour/article/view/157</self-uri><abstract><p>В    статье    освещена   работа     Военно-морского   госпиталя,    дислоцированного    в    отдаленном Владимиро-Ольгинском гарнизоне. Дан анализ работы  лечебных отделений госпиталя. Представлена история становления и развития медицинской службы отдаленного гарнизона. Подробно  рассказано о снабжении госпиталя всеми  видами довольствия, жизни и работе  коллектива: офицеров, рабочих и служащих, а также о научной  работе,  проводимой военными врачами, научно-практических конференциях, общественной жизни в гарнизоне и оказании медицинской квалифицированной помощи военнослужащим и жителям  населенных пунктов Ольгинского района  Приморского края. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The  present publication sheds light on  the  operation of Naval  Hospital affiliated with  a remote Vladimiro-Olginskiy Garrison. The  work of medical units of this  remote hospital is described. The  history of the  establishment and  development of the  medical services of this  stand-alone garrison is reviewed with emphasis on provisioning it with  all sorts of allowances. The  topics  addressed include the  life and  work of officers, workers and  clerks,  public  events, research activities, and  healthcare provision to military and common people  in Olginskiy District of Primorskiy Region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морская медицина</kwd><kwd>Военно-морской госпиталь</kwd><kwd>военный  врач</kwd><kwd>отдаленный гарнизон</kwd><kwd>морские посты</kwd><kwd>полевые учения</kwd><kwd>научно-практические конференции</kwd><kwd>личный состав</kwd><kwd>боевые  корабли</kwd><kwd>Приморский край</kwd><kwd>поселок  Тимофеевка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>naval medicine</kwd><kwd>naval hospital</kwd><kwd>military doctor</kwd><kwd>remote garrison</kwd><kwd>naval posts</kwd><kwd>ﬁeld  war  games</kwd><kwd>research-and-practice conference</kwd><kwd>manpower</kwd><kwd>combat ships</kwd><kwd>Primorskiy Region</kwd><kwd>Timofeyevka settlement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григоренко Г.Ф., Гладченко О.В. Военно-морскому госпиталю — 40 лет. Методическое указание по организации медицинской помощи в отдаленном гарнизоне. Владивосток, 1975. 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorenko  G.F.,  Gladchenko  O.V. Voenno-morskomu gospitalyu — 40 let. Metodicheskoe ukazanie po organizacii medicinskoj pomoshchi v otdalennom garnizone. Vladivostok, 1975, 75 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров С.З., Захаров М.Н, Багров В.Н., Котухов М.П. Тихоокеанский флот. Военное из-во МО СССР. М., 1966. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharov S.Z., Zaharov M.N, Bagrov V.N., Kotuhov M.P.  Tihookeanskij ﬂot. Voennoe iz-vo  MO SSSR.  Moscow, 1966, 286 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С. Славянская натура (Золотое время капитан-лейтенанта Сашеньки Леонтьева). Залив Святого Владимира (Исторический этюд). СПб., 2009. С. 332–343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotoe  vremya kapitan-lejtenanta  Sashen’ki Leont’eva). Zaliv  Svyatogo Vladimira (Istoricheskij ehtyud). Saint-Petersburg, 2009,  рр.  332–343 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С. Это мы — тихоокеанцы (От залива Святой Ольги до залива Святого Владимира и далее). Экз. № 1. Рукопись. музей Тихоокеанского флота. 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepik  G.S. Ehto  my — tihookeancy (Ot zaliva  Svyatoj Ol’gi do zaliva Svyatogo Vladimira i dalee).  Ehkz. No. 1, Rukopis’. muzej Tihookeanskogo ﬂota,  420 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С. Конкурс медицинских сестер // Боевая вахта. 1973. № 121. 21.05. [Chepik G.S. Konkurs medicinskih sester. Boevaya vahta, 1973, No. 121, 21.05. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepik  G.S. Konkurs medicinskih sester. Boevaya vahta,  1973, No. 121, 21.05. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С. 18-й Военно-морской госпиталь // Боевая вахта. 1984. № 219 [14881], 21 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepik  G.S. 18-j Voenno-morskoj gospital’.  Boevaya vahta,  1984, No. 219 [14881], 21 sentyabrya (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Командующего КТОФ адмирала В. Сидорова и члена Военного Совета, начальника Политического управления вице-адмирала Н. Дьяконского. Архив Г.С. Чепика.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo Komanduyushchego KTOF  admirala V. Sidorova i chlena Voennogo Soveta, nachal’nika Politicheskogo upravleniya  vice-admirala N. D’yakonskogo. Arhiv G.S. Chepika (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко Б.Г., Григоренко Г.Ф., Чепик Г.С. Военно-морскому госпиталю — 50 лет // Методические указания по организации медицинской помощи в отдаленном гарнизоне. Выпуск Второй. Владивосток, 1984. С. 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarenko B.G., Grigorenko G.F., Chepik G.S. Voenno-morskomu gospitalyu — 50 let.  Metodicheskie ukazaniya  po organizacii medicinskoj pomoshchi v otdalennom garnizone. Vypusk Vtoroj.  Vladivostok, 1984, рр. 4–7  (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С., Карпова Т.Н. Пансионат «Горноводное» // Эхо Сихотэ-Алиня (простые таежные истории). СПб.: Санкт-Петербург XXI век, 2013. С. 297–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepik  G.S., Karpova T.N. Pansionat  «Gornovodnoe». Ehkho Sihoteh-Alinya  (prostye taezhnye istorii).  Sankt-Petersburg: Sankt-Peterburg XXI  vek,  2013, рр. 297–299 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик Г.С. Борис Ефимович, здравствуйте // Заветы Ленина. 29.03.1975. № 38 [9278].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepik  G.S. Boris  Eﬁmovich, zdravstvujte. Zavety Lenina, 29.03.1975,  No. 38 [9278] (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрые слова // Заветы Ленина. 1987. № 29. C. 82–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrye slova. Zavety Lenina, 1987, No. 29, pp. 82–93  (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо начальника медицинской службы КТОФ, Заслуженного врача РСФСР, генерал-майора медицинской службы Б. Г. Макарова и секретаря партийной организации полковника медицинской службы Е. Абаскалова. Архив Г. С. Чепика.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo  nachal’nika medicinskoj sluzhby KTOF,  Zasluzhennogo vracha RSFSR,  general-majora medicinskoj sluzhby B. G. Makarova i sekretarya  partijnoj organizacii polkovnika medicinskoj sluzhby E. Abaskalova. Arhiv G.S. Chepika (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копанёв А.Н. Записки старого военно-морского врача. Ришон ле-Цион: ВК-200, 2004. 290 с..</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopanyov A.N. Zapiski starogo voenno-morskogo vracha. Rishon le-Cion:  VK-200, 2004, 290 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кишко В. Нам и здесь ты мила, Россия // Заветы Ленина. 2008. 19 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kishko  V. Nam  i zdes’ ty mila, Rossiya.  Zavety Lenina, 2008, 19 maya (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
